We hadden in 2002 beloofd dat we nog eens terug zouden komen bij onze pseudo-familie
in Tirgu-Mures en dat gebeurde dit jaar. De reis was lang en heet, en op enkele
sensaties na (ontploffende vrachtwagen in Duitsland, bal van Tessa in de Donau bij Passau) saai.
In Roemenie haalden we de Lakatos familie op en reden daarna naar Bucin. Daar in
de buurt had de familie een vakantiehut geregeld. Eugenie en ik vonden het erg leuk,
Tessa vond het nogal primitief... Warmte voor water (ook de douche), koken en bakken kwam van
zelfgehakt hout en elektriciteit was er niet. Lekker geen TV! Na deze week
nog twee nachtjes in de flat van de fam. Lakatos gelogeerd, krap maar gezellig.
In Tirgu-Mures naar diverse piazza's (markten) geweest en natuurlijk naar
het 'weekend' zwembad.
Op de terugreis zouden we nog een paar dagen in Tjechie gaan kamperen, maar na een paar
dagen regen hadden we er genoeg van en keerden 3 dagen eerder dan gepland terug.
Hieronder wat foto's.
V.l.n.r. Tessa, Irene, Olga en Georgy (Dzjoeri)
Tessa en Irene aan het houthakken voor de douche.
Eugenie voor het huisje. Elke middag regen, tussendoor warm.
De keuken. Inclusief houtgestookt fornuis.
De houtgestookte boiler t.b.v. het douchen.
Georgy en Olga bereiden buiten op een houtvuur een heerlijke "gouliash".
Na een bezoek aan een ondergronds recreatiegebied, een oude zoutmijn, baadden we heerlijk in een zout zwembad. Zwemmen onmogelijk, de benen kwamen niet onder!
Nog een mooie foto van Tessa en Irene.
In het bos op zoek naar bosbessen. 1,5 kg verzameld in een paar uur. Eugenie werd door Georgy als Zigane (Zigeuner) bestempeld en verzocht haar waar aan de weg te koop aan te bieden.
Aan het einde van de week afscheidsfoto in het trappenhuis.